一 、TransPerfect荣获两项娱乐全球化协会（EGA）颁发的赫尔墨斯奖
全球最大的语言和技术解决方案供应商TransPerfect近日宣布，该公司入围娱乐全球化协会（EGA）赫尔墨斯奖（Hermes Awards）多个提名，并收获两个奖项。
公司旗下部门TransPerfect Media专门提供媒体全球化解决方案，探索沟通世界的叙事方式。本次获奖包括：
EGA奖项由业界专家组成的评委会评定选出，评奖范围涵盖媒体和娱乐行业全领域。本次评奖有数百家公司参选。经过层层严苛评估，TransPerfect很荣幸同DreamWorks Animations、Amazon Studios和其他备受瞩目的工作室一同入围提名。
TransPerfect Media提供本地化、实时转录字幕、视觉性字幕（适用于包括听障人群在内的所有群体）、配音、画外音和后期制作方面的服务和技术。客户利用相关技术的专有工作流程，能缩短产品上市时间，并与全球范围内的专家、工程师和利益相关者实现通力合作。
TransPerfect总裁兼首席执行官Phil Shawe表示：“我们很荣幸能够获得EGA赫尔墨斯奖的多个奖项和提名。也很高兴TransPerfect的团队才华和奉献精神能得到客户和同行的认可。”
作为独立的技术和市场研究公司，Forrester独立执行所有研究，并有权决定包含方法与结果在内的所有编辑内容。
Forrester采访了TransPerfect的一位现有客户。该客户是一家财富百强金融机构，业务遍及150多个国家，并跻身美国十大银行之列。Forrester发现，这家公司在三年时间内的风险调整资本回报率的净现值达340万美元，总体投资回报率为147%。此外，公司接受采访时指出，投资GlobalLink OneLink和AI Portal技术，帮助他们最大限度地减少了因网页语种增多而需要的额外工作人员数量。
GlobalLink是一套模块化工具，专门用于管理创建、部署和维护多语言内容的复杂需求，大幅减少本地化全流程部署时间和精力。目前已有超6000家世界领先的公司机构使用GlobalLink解决方案，以更为多样的语言触猎更多受众，并在海外市场实现经济利益的最大化。
受访公司首席数字产品经理指出：“现在我们无需雇佣大量的员工，就能不断建设覆盖更多语种的高质量网站。”
TransPerfect总裁兼首席执行官Phil Shawe表示：“Forrester的总体经济影响™报告为衡量GlobalLink为企业客户带来的价值提供了一个很好的分析体系。”
特别说明：本文内容选自TransPerfect官网，仅供学习交流使用，如有侵权请后台联系小编删除。
